{"id":537,"date":"2018-01-06T08:38:10","date_gmt":"2018-01-06T08:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/?page_id=537"},"modified":"2024-11-17T10:28:49","modified_gmt":"2024-11-17T09:28:49","slug":"szwajcaria-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/?page_id=537","title":{"rendered":"Szwajcaria"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1262\" src=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Rapperswil.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Rapperswil.jpg 640w, https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Rapperswil-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>W roku 1870 na zamku rapperswilskim\u00a0 Hrabia Plater otworzy\u0142 Muzeum Narodowe Polskie, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z pami\u0105tek historycznych i dzie\u0142 sztuki. Dzi\u0119ki darom i legatom emigrant\u00f3w przekazuj\u0105cych dzie\u0142a sztuki, pami\u0105tki i militaria, archiwa i ksi\u0119gozbiory, skromna ekspozycja szybko rozros\u0142a si\u0119, zajmuj\u0105c z czasem ca\u0142y zamek.<\/p>\n<p>Dzieje powsta\u0142ego w ten spos\u00f3b Muzeum Polskiego w Rapperswilu obejmuj\u0105 trzy okresy (1870\u20131927, 1936\u20131952 oraz od 1975), w kt\u00f3rych muzeum dzia\u0142a\u0142o w r\u00f3\u017cnych formach (i pod r\u00f3\u017cnymi nazwami).<\/p>\n<p>Na prze\u0142omie XIX i XX wieku Muzeum by\u0142o najwi\u0119ksz\u0105 bibliotek\u0119 polsk\u0105 na emigracji (posiada\u0142o ok. 100 tys. druk\u00f3w), z bogatym zbiorem r\u0119kopis\u00f3w, w tym archiwum Wielkiej Emigracji. Zgodnie z testamentem Platera po odzyskaniu przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci zbiory Muzeum Narodowego przewieziono w 1927 specjalnym poci\u0105giem do kraju, a sam zamek przekazano do zarz\u0105du polskiemu MSZ. \u00a0W 1927 zbiory przej\u0119\u0142o Muzeum Narodowe i Biblioteka Narodowa. Zbiory druk\u00f3w i r\u0119kopis\u00f3w uleg\u0142y zniszczeniu podczas II wojny \u015bwiatowej (spalone przez Niemc\u00f3w w gmachu Biblioteki Ordynacji Krasi\u0144skich po Powstaniu Warszawskim).<\/p>\n<p>W 1936 na Zamku raperswilskim zosta\u0142a zorganizowana wystawa wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki polskiej. W nast\u0119pnych latach (dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z MSZ) powsta\u0142a sta\u0142a ekspozycja obrazuj\u0105ca sztuk\u0119, \u017cycie i dorobek wolnej Polski. Powsta\u0142\u0105 w ten spos\u00f3b plac\u00f3wk\u0119 nazwano Muzeum Polski Wsp\u00f3\u0142czesnej.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki staraniom \u201eTowarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Muzeum Polskiego w Rapperswilu\u201d w roku 1975 na nowo zosta\u0142o otwarte na Zamku obecne Muzeum Polskie. Na zbiory Muzeum sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 eksponaty prezentuj\u0105ce zwi\u0105zki polsko-szwajcarskie, histori\u0119 polskiej emigracji, dzia\u0142alno\u015b\u0107 Polak\u00f3w w Szwajcarii, sylwetki wielkich Polak\u00f3w, malarstwo polskie, polskie rzemios\u0142o artystyczne, \u015bwiadectwa kultury \u017cydowskiej w Polsce, a tak\u017ce polsk\u0105 sztuk\u0119 religijn\u0105 i ludow\u0105.<\/p>\n<p>Od roku 1987 w kamienicy \u201eBurghof,\u201d przylegaj\u0105cej do zamkowego wzg\u00f3rza, mieszcz\u0105 si\u0119 biblioteka i archiwum Muzeum Polskiego. Profil ksi\u0119gozbioru jest dostosowany do tematyki ekspozycji muzealnej.<\/p>\n<p>W 2008 r. pojawi\u0142y si\u0119 trudno\u015bci z przed\u0142u\u017ceniem dzier\u017cawy zamku w Rapperswilu jako dotychczasowej, historycznej siedziby Muzeum. Ostatecznie, z ko\u0144cem czerwca 2022, Muzeum Polskie w Rapperswilu musia\u0142o opu\u015bci\u0107 mury zamku. Muzeum zosta\u0142o przeniesione do nowej siedziby zakupionej przez rz\u0105d polski &#8211; kompleksu Schwanen, znajduj\u0105cym si\u0119 nad Jeziorem Zurychskim, nieopodal rapperswilskiego zamku. W Schwanen znajdzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c szwajcarski oddzia\u0142 <a href=\"https:\/\/instytutpileckiego.pl\/pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instytutu Pileckiego<\/a>.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Fundacja \u00ab Archivum Helveto-Polonicum \u00bb<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fondationahp.ch\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3061 alignleft\" src=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Fundacja-300x201.jpg\" alt=\"Fundacja\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Fundacja-300x201.jpg 300w, https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Fundacja.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fundacja \u00ab <a href=\"http:\/\/www.fondationahp.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Archivum Helveto-Polonicum<\/a> \u00bb jest instytucj\u0105 naukow\u0105, maj\u0105ca na celu gromadzenie, konserwacj\u0119, katalogowanie, udost\u0119pnianie oraz upowszechnianie dokument\u00f3w i \u015bwiadectw obecno\u015bci Polak\u00f3w w Szwajcarii. Za\u0142o\u017cona w czerwcu 1997 roku, Fundacja posiada ok. 60 tys. ksi\u0105\u017cek i broszur, ok. 5 tys. tytu\u0142\u00f3w czasopism (25 tys. wolumin\u00f3w), ok. 200 tys. list\u00f3w i innych dokument\u00f3w, 15 tys. zdj\u0119\u0107, 1 500 kaset magnetofonowych i video, tysi\u0105ce wycink\u00f3w prasowych i setki przedmiot\u00f3w obrazuj\u0105cych \u017cycie i prace Polak\u00f3w w Szwajcarii w XIX i XX wieku. Zbiory by\u0142y gromadzone przez 15 lat jako prywatna kolekcja za\u0142o\u017cycieli Fundacji &#8211; Ludwiki i Jacka Sygnarskich, wzbogacanej nast\u0119pnie przez liczne spu\u015bcizny przekazywane przez rodziny i organizacje polskie i szwajcarskie.<\/p>\n<p>Fundacja posiada cenne kolekcje:<\/p>\n<ul>\n<li>kolekcj\u0119 wydawnictw i druk\u00f3w niezale\u017cnych, wydawanych w Polsce od 1976 do 1989 roku. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ni\u0105 ksi\u0105\u017cki, czasopisma, kasety magnetofonowe i video, plakaty, ulotki, karty pocztowe, znaczki, zdj\u0119cia itd. Jest to zbi\u00f3r do\u015b\u0107 kompletny, najwi\u0119kszy w Szwajcarii i jeden z najwi\u0119kszych w Europie. Ich wersje cyfrowe s\u0105 w posiadaniu Biblioteki Narodowej, Biblioteki Jagiello\u0144skiej i Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w Toruniu;<\/li>\n<li>kolekcje ksi\u0105\u017cek i czasopism polonijnych, w tym wydawnictwa 2 Korpusu Armii Polskiej na Wschodzie, internowanych Polak\u00f3w w Budapeszcie czy Bukareszcie, druki oficyn francuskich, angielskich, niemieckich, jak r\u00f3wnie\u017c wiele bardzo rzadkich broszur powielaczowych przeznaczonych dla oboz\u00f3w jenieckich. Zbi\u00f3r uzupe\u0142niaj\u0105 ksi\u0105\u017cki i czasopisma wydawnictw polskich z dziedziny literatury, historii czy filozofii, kt\u00f3re stanowi\u0105 uzupe\u0142nienie biblioteki slawistycznej Uniwersytetu Fryburskiego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Archiwum Fundacji\u00a0 jest podzielone na zespo\u0142y:<\/p>\n<ul>\n<li>pierwszy zesp\u00f3\u0142 to korespondencja Henryka Opie\u0144skiego, muzykologa i przyjaciela Ignacego Paderewskiego. Zesp\u00f3l zawiera oryginalne rysunki i akwarele J\u00f3zefa Mehoffera, przyjaciela Opie\u0144skiego;<\/li>\n<li>drugi zesp\u00f3l to archiwalia Janusza Rakowskiego, nestora Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Szwajcarii (zmar\u0142 w 2001 roku w wieku 99 lat);<\/li>\n<li>zesp\u00f3l trzeci to archiwum Jana Modzelewskiego, sekretarza Komitetu Vevey\u2019skiego i wsp\u00f3\u0142redaktora Encyklopedii Polskiej;<\/li>\n<li>zesp\u00f3l czwarty to archiwum rodzinne Marii i Zygmunta Estreicher\u00f3w;<\/li>\n<li>pi\u0105ty zesp\u00f3\u0142 tworz\u0105 dokumenty polskich organizacji studenckich (Polonia i Jagiellonia), organizacji charytatywnych (Pro Polonia, Pomoc Ofiarom Wojny w Polsce) i katolickich (Veritas, Fundacji Domu Polskiego, Polskiej Misji Katolickiej);<\/li>\n<li>sz\u00f3sty zesp\u00f3l to archiwum polskich \u017co\u0142nierzy internowanych w Szwajcarii podczas II wojny \u015bwiatowej. Obok korespondencji i dokument\u00f3w osobistych (indeksy, przepustki, \u015bwiadectwa itp.), w jego sk\u0142ad wchodz\u0105 czasopisma, druki zwarte (kalendarze, \u015bpiewniki, programy artystyczne, skrypty uniwersyteckie, podr\u0119czniki dla szkol podstawowych i zawodowych, jednodni\u00f3wki obozowe, wzory kaza\u0144, instrukcje kurs\u00f3w zawodowych i wojskowych, itd. Zgromadzony materia\u0142 uzupe\u0142niaj\u0105 zdj\u0119cia (ok. 6000), medale i odznaczenia, grafika, karty i znaczki pocztowe, mundury oraz przedmioty wykonane przez samych internowanych. Fundacja posiada baz\u0119 danych internowanych \u017co\u0142nierzy (ponad 16 tys. rekord\u00f3w).<\/li>\n<li>si\u00f3dmy zesp\u00f3l to kolekcja polonik\u00f3w szwajcarskich;<\/li>\n<li>zesp\u00f3\u0142 \u00f3smy to fotokopie archiwum ks. prof. J\u00f3zefa Boche\u0144skiego.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Linki<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.fondationahp.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fundacja Archivum Helveto-Polonicum<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/polenmuseum.ch\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Muzeum Polskie w Raperswilu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/polenmuseum.ch\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Muzeum i Stowarzyszenie Paderewskiego, Morges<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Szwajcaria \u2013 Czasopisma Polonijne<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/pbc.uw.edu.pl\/view\/divisions\/Horyzonty=5F1946.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3070 size-full\" src=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Horyzonty.jpg\" alt=\"Horyzonty\" width=\"290\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Horyzonty.jpg 290w, https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Horyzonty-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pbc.uw.edu.pl\/view\/divisions\/Pod=5F1947.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3074 size-full\" src=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PodPrad-1.jpg\" alt=\"Pod Pr\u0105d\" width=\"290\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PodPrad-1.jpg 290w, https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/PodPrad-1-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/?page_id=537\" title=\"Szwajcaria\">[&#8230;]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-537","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=537"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4893,"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/537\/revisions\/4893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeumpolonii.uw.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}